Wrote up my notes so far on how to take control of your own Fediverse identity with a self-hosted small instance. I'm still in the middle of this process myself, not having migrated to this identity, but the host itself is up and running. Probably will attempt the switch once @takahe 0.8.0 is released.
://medium.com/@osma/self-hosting-